Train the Trainer / Entrenando al Entrenador

Do you have a desire to stop child sexual abuse?  You can help put an end to this terrible epidemic through education! Our Lady of Guadalupe parish is in need of people willing to facilitate the safe environment program; “Protecting God’s Children for Adults” and “Called to Protect for Youth.”

Our next training will be in “Spanish” this weekend Saturday 17 from 8:30 PM to 6:00 PM and Sunday 18 from 1:00 PM to 6:00 PM in Saint Augustine Catholic Church N. 71st Avenue Phoenix, AZ

Contact the Parish Safe Environment Coordinator, Harold Morazán at (480) 686-1195 to receive an application and register for the next “Train the Trainer” session.

************************************* Español *****************************************

Nuestra iglesia necesita entrenadores. Los invitamos al entrenamiento para entrenadores de ambiente seguro en español. Este sábado y domingo en la iglesia San Agustín en Phoenix. Favor comunicarse con Harold Morazán al teléfono (480) 686-1195

¿Desea usted parar el abuso sexual de niños? ¡Usted puede ayudar a erradicar el Abuso Sexual de Menores a través de la educación!  Se necesita en nuestra iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe gente que quiera facilitar el programa del Medio ambiente seguro; Llamados a Proteger.

La oficina de protección de menores de la Diócesis de Phoenix estará ofreciendo un entrenamiento especial para todas las personas que desean ayudar a dar entrenamiento para voluntarios  en el programa de ambiente seguro.

Este entrenamiento será impartido por nuestro coordinador de ambiente seguro de Nuestra Señora de Guadalupe, Harold Morazán. Para más información acerca del entrenamiento o del uso compartido de automóvil (Carpool), favor comunicarse con él al teléfono (480) 686-1195.

Nombre del entrenamiento: Entrene al Entrenador

Día del entrenamiento: Sábado 17 de enero de 8:30 AM a 6:00 PM y domingo 18 de enero de 1:00 PM- 6:00 PM

Lugar: Iglesia San Agustín 3630 N. 71st Avenue Phoenix, AZ


Letters with requests for proposals and fixed fees pertaining to our Master Plan for a new church were sent to 25 architectural firms in April. Seven firms responded with information requested and our Building and Master Plan Committee undertook the task to review these proposals.

After our initial meeting, the Committee selected four firms to personally interview. Our Committee is undertaking the task of checking references on work that each firm has done in the Diocese of Phoenix as well as arranging personal interviews. After this process is completed, a firm will be selected to create a Master Plan that will include programming and needs assessment in order to provide for a new sanctuary and parking area on the existing seven acre plus Parish campus. Total time span for completion of this process will be approximately six to eight weeks. Once the firm is selected, then a procedure will be established for seeking parish input on a new church.

Thanks for your patience and understanding. Please continue to fulfill your pledges and donations.


SCRIP is a nationally recognized fundraising program. Retailers sell gift certificates and cards to Our Lady of Guadalupe Parish at a discount. OLOG sells the gift cards at full face value to our parishioners and friends. You redeem the gift cards at face value and the discount is retained by OLOG.

Does your household budget include the following expenses? Groceries? Gasoline? Clothing? Household Needs? Restaurants? Of course it must include some or all. Our SCRIP program is offered by hundreds of local and national retailers - where most of you already shop. With every purchase, you earn revenue for OLOG (helping to offset parish expenses) and OLOGA. (reducing your student's tuition bill!)

We are pleased to announce that Ms. Lisa Freidhof has volunteered to run our SCRIP program. She runs a similar program at Seton High School (for 9 years). She has been assisting since mid-March and is most eager to build a super program here. Thank you Lisa, your assistant Patricia and OLOG volunteer sellers.

As of March 31, 2014, OLOG has generated $39,704 in gross revenue from the sale of SCRIP cards. Cost of SCRIP cards sold to date is $34,568. Thus, our gross margin to date is: $5,136. This is a great start. Whether shopping for clothing, home improvement items, entertainment, electronics, or going out to eat, SCRIP is always available to you. Please continue to use this convenient service and help your parish and academy. Cards are available during the week by stopping in the parish office during normal business hours (M - F; 9:00 am -5:00 pm) and on the weekends on the parish grounds before and after Masses.


Page 1 of 8


Catechism - Catholic Church